人,也做过韩国人,所以没有人比朴政赫更加了解中国,也更加明白怎么跟中国人打交道和做生意。
有了这个优势,在面对金英熙的时候,朴政赫能够发挥的空间可就太大了。
接下来的时间里,他洋洋洒洒说了许多。
其中很多东西,都是一些只有中国人才能明白的为人处世方面的潜规则,也让金英熙眼界大开,终于对他产生了认同。
见金英熙终于有了低头的趋势,朴政赫决定从专业角度彻底折服他。
“到中国市场去制作节目,看似我们有着先进的经验和技术,但这未必就一定管用。比如说,中韩两国只是文化相近,但绝不是相同。如果注意不到这一点,而是盲目地照搬韩国的经验的话,那么很难取得成功。就比如说韩国的前后辈制度还有大叔笑话这些,在这里做起来很有意思,也能让观众发笑。但要是到了中国,会让观众莫名其妙的。再一个,中国人秉承的品质是深沉内敛、谦逊温和。所以在看中国电影的时候就可以发现,他们的演员在演技方面,都是比较内收的。不像我们,有很多夸张的动作、语言和表情等等。可这样的性格品质,在制作节目的时候,就很难弄出来像我们想象的那种笑果。该如何去适应中国的观众,制作出同样流畅而精彩的节目来,就需要对中国文化有一个深刻的认识才行。”
朴政赫前世可看过不少购买了韩国版权的中国节目,所以知道,并不是所有在韩国大红大紫的节目,到了中国之后就一定能够同样火爆的。
就比如说在韩国天下第一的《两天一夜》,跑到中国连续制作了两季,甚至是换了两家电视台,结果全都折戟沉沙。
其原因也很简单,只不过没有人思考过而已。
韩国是一个相对发展的比较完善的社会,城市化建设已经到了一定的地步。
长久而繁忙的都市生活,所以让韩国人对于户外、野外的生活方式很感兴趣。
这就有了《两天一夜》存在的基础。
但到了中国就不行,因为中国的城市化建设才刚刚开始加快,还有很多人没有完成农村人到都市人的思想和意识的转变。
试想,一个脑海里或者骨子里还对偏远山区、落后的农村有着印象的人,见到了《两天一夜》里那种司空见惯的情形,会有多大的新奇感呢?
为什么《runningman》制作了中国版之后,明明选择的成员和拍摄的手法上很拙劣,却大受欢迎呢?
那就是因为这个游戏占据了一个新、一个奇,还有显得青春时尚的原因,跟当时的中国社会的发展潮流很符合的原因。
同样的道理,《爸爸去哪儿》的火爆,也离不开这个原因。
与之相反,其他的那些在韩国很有人气的节目,到了国外,表现就不尽如人意了。
这是因为作为一个成熟的社会,韩国人需要的是沉淀和融合,去思考社会当中的种种问题,然后找到解决的方法。
看看近几年的韩国影视剧,包括综艺节目,屡屡在社会现实问题方面取得不错的效果,就可以明白一二了。
而《Runningman》这样的节目为什么会在中国和东南亚大受欢迎呢?
那是因为这些地方,相比起韩国来,都是比较落后的地方。
本身就处于蓬勃发展的阶段,自然对于高、新、奇的节目更加入眼一些。
不把这么重要的因素想清楚,就贸然地跑到中国去制作节目,朴政赫实在是不看好金英熙的冒然。
现在,为了说服金英熙,朴政赫开始了强力的灌输。
他的说法有理有据,又有现实的证据作为辅佐,很快就让金英熙的头脑在经历了风暴之后,实现了巨大的转变。
朴政赫知道,他的事业又有了新的帮手。)。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点()投、,您的支持,就是我最大的动力。手机用户请到阅读。)
请收藏:https://m.fqxh.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)